患者萬某某、男、43歲，江蘇省、無錫市郊區人，當地著名鄉鎮企業家。2002年9月13日以"重度乏力、腹脹、食欲不振、全身黃染1月，加重1周"委託他人代述來諮詢。即往：慢性乙肝病史不詳。2月前因飲酒後出現重度乏力、腹脹、食欲不振等症狀並呈進行性加重而住院於無錫市傳染病醫院。查：1、乙肝病毒標誌物：HbsAg（+）、抗-HBc（+）、HBV-DNA（+），2、血常規：血紅蛋白由入院初的121g/L下降至100g/L（雖經大量輸血和血漿仍無法控制），白細胞由3.08x10的9次方/L,經多次輸血後上升到5.40x10的9次方/L，血小板由79x10的9次方/L雖經大量輸血仍下降到60x10的9次方/L，3、總膽紅素呈持續增高，最高達121.40umol/L，而ALT、AST卻始終在較低水平（ALT43、ALT46），呈典型"酶-膽分離"現象，4、B超及腹部CT檢查：肝被膜欠光滑、肝裂增寬、門脈高壓（門靜脈3個月內由 0.5cm迅速升到1.2cm），脾大。

　　臨床診斷：1、慢性重型肝炎（慢性肝炎亞急性肝壞死），2、乙型肝炎後肝硬化（失代償期2型）。

　　當地醫院給予大量輸注新鮮血漿、全血、白蛋白、保肝等綜合治療後，病情仍呈進行性加重，當地醫院已向家屬下病危通知。經臨床指導給予"四效合一"中藥方劑口服，每次服用膠囊五粒，每日三次。連續服藥3天後，自覺重度乏力、腹脹、食欲不振等症狀明顯減輕，連續服藥13天後上述症狀基本消失，肝功能明顯恢復，並脫離生命危險。連續服藥30天後出院回家。患者出院後2個月、6個月、11個月分別進行隨訪，目前患者除工作一天偶有乏力（休息後即消失）外，其他症狀全部消失。

　　患者童某某、男、68歲，山東省鄆城人，2004年2月22日以"慢性重型肝炎、醫院已經下病危通知"，前來諮詢治療方案。該患者于2004年1月4日，因受涼後出現全身重度無力，伴腹脹、厭食、噁心。在當地醫院住院14天，病情未見好轉，反而呈進行性加重而於2004年1月18日轉入廣州市第一軍醫大學附屬南方醫院繼續住院治療。經過詳細檢查後確定診斷為：慢性重型肝炎（慢性肝炎亞急性肝壞死）。

　　2004年1月19日南方醫院輔助檢查：1、生化全項：ALT 112u/L AST 97u/L TBIL375.4umol/L DBIL 282.9umol/L IBIL 92.5umol/L TP67g/L ALB33g/L GLO 34g/L TBA 151umol/L CHE 4.61u/ml(正常值7-19/ml)；2、凝血酶原活動度58.8%；3、腹部CT檢查：肝臟體積較小，邊緣呈波浪狀不平，肝內密度尚均勻，增強掃描未見明顯異常強化，膽囊增大、壁增厚，其內密度稍增強，脾大8個肋單元，肝臟外緣弧型液性密度影。雙腎實質內可見類圓形低密度影，邊界光滑，增強掃描未見明顯異常強化。CT診斷：1、肝硬化、脾大、腹水；2、慢性膽囊炎、膽結石；3、雙腎囊腫。2004年2月16日，1、生化全項：ALT99u/L AST138u/L TBIL 230.7umol/L DBIL 193.1umol/L IBIL37.6 TP52g/L ALB32.3g/L GLO 19.7g/L TBA185.9umol/L CHE 1.10u/ml；2、凝血酶原活動度41.3%；胸片診斷：雙下肺炎症。

　　臨床診斷：1、慢性肝炎亞急性肝壞死（慢重肝）；2、肝硬化（失代償期）；3、門靜脈高壓症、脾大、腹水；4、雙下肺炎；5、慢性膽囊炎、膽結石；6、雙腎囊腫。

　　該患者在繼續住院綜合治療的基礎上，給予"四效合一"中藥方劑每日3次口服。連續服藥2周，患者臨床症狀發生明顯好轉，基本上已經脫離了生命危險。2004年4月1日，患者復查肝功能：ALT 28u/L AST 44u/L TBIL 61.5umol/L DBIL 46.3umol/L IBIL 15.2umol/L TP 61g/L ALB 31.6g/L GLO 29.4g/L ALP 110u/L GGT 36u/L TBA114.1umol/L CHE 2.13u/ml。患者肝功能已經出現明顯好轉，完全脫離了生命危險。目前患者正在繼續接受鞏固治療。