“四效合一”中药方剂是在二十几年的临床实践当中，逐渐摸索、积累起来的，因此具有极为丰富的、直观的第一手临床资料，在治疗：慢性乙型肝炎、慢性丙型肝炎、肝炎后肝硬化、酒精性肝硬化、药物性肝硬化、脂肪肝、脂肪性肝炎、脂肪性肝硬化、亚急性肝坏死、原发性肝癌等疾病上，取得了十分显著的疗效，在肝病治疗领域独树一帜。

　　一、治疗慢性乙型肝炎：1、无论是垂直传播还是水平传播的慢性乙肝，凡是使用研究所研发的中药制剂；2、无论是“大三阳”还是病毒发生变异的“小三阳”，只要是没有存在严重的细胞免疫功能障碍（经过治疗后，细胞免疫功能仍然无法恢复正常者），都有乙肝病毒被清除的可能；3、处于免疫耐受状态的慢性乙肝，经过治疗后可以进入免疫清除状态；4、大样本病例证明：本研究所研制的中药制剂“复方灵芝”冲剂没有干扰素抗病毒治疗时的严重不良反应，也没有核苷类似物（贺普丁、阿德福韦、恩替卡韦…）治疗过程中出现病毒变异、停药即复发甚至病情加重的严重缺陷。其基本治愈率使那些应用干扰素和核苷类似物治疗失败的患者，重新看到了新的希望！
　　在转氨酶升高，同时伴有明显的腹胀、乏力、恶心、呕吐、食欲不振等症状的时候，单纯服用研究所研制的“复方灵芝”冲剂，96.8%的患者，可以在服药后的3－7天内，所有的上述症状全部消失或基本消失。肝功能在30天内出现明显的改善或完全恢复正常。
在清除病毒的治疗过程中，利用药物提升患者的自身免疫功能。当免疫功能提高，清除病毒能力增强，转氨酶也随之升高的情况下，正是因为有了“病肝发动机”的作用，因此，98％的患者都不会出现上述的症状，直到转氨酶恢复正常，HBV－DNA或HCV－RNA转阴。因为是利用细胞免疫功能清除病毒，因此，完全转阴后，如果依照医嘱再进行巩固性治疗，则极少出现再复发。

　　二、治疗慢性丙型肝炎：1、干扰素＋利巴韦林对患者的严重不良反应；治疗前的诸多绝对、相对禁忌症；比较低的基本治愈率；发生肝硬化以后无法使用这两种药物继续治疗等严重缺陷。大大的限制了治疗慢性丙型肝炎的患者人群，而我们研制的中药“复方灵芝”冲剂和“芪参养肝胶囊”适用于所有的慢性丙肝、肝纤维化和肝硬化的患者人群；2、已经发生早期肝硬化的（如：肝脏包膜不光滑、门静脉内径增宽、脾脏增厚、增大），不仅可以进行清除病毒的治疗，而且肝脏和脾脏也可以完全回复正常形态；其强大的病肝发动机作用主要表现在：○1、患者的自觉症状会在3－7天内全部消失；○2、在清除病毒、破坏肝细胞，引起转氨酶升高的情况下95.1%患者不会出现症状；○3、由于具有病肝发动机的强大动力；被破坏的肝细胞很大一部分会得到重新再生。3、即使是失代偿期肝硬化的慢性丙肝患者，经过治疗，绝大多数可以恢复到长期维持在代偿期，部分患者还可以得到基本治愈。

　　三、治疗晚期乙型、丙型肝炎后肝硬化和酒精性、药物性肝硬化：是华泰康宁科研成果的最强项，早期肝硬化经过治疗后，可以使肝脏形态完全恢复正常，晚期肝硬化患者，只要是肝脏没有发生严重的萎缩，绝大多数都可以达到完全治愈或基本治愈的目的。大样本病例统计结果显示：只有那些（约占治疗患者总数的8%）肝脏萎缩到近似于“石头肝”状态，同时又有病毒高复制，经过治疗后，病情不能发生明显好转的终末期活动性肝硬化，才是华泰康宁推荐做肝移植手术的患者。除此以外的任何一种肝硬化患者，经过治疗后，都有可能达到完全治愈、基本治愈或长期维持在代偿期。
　　其强大的病肝发动机动力作用主要表现在：1、当出现腹水、顽固性腹水、上消化道出血、肝昏迷等严重并发症，使用所有的其他药物效果都很差，或很快又复发的时候，加用研究所研制的“芪参养肝胶囊”、“复方灵芝”冲剂和经过特殊工艺的中药提取物治疗，可以使91.8％的患者在3－7天内迅速改善症状，脱离生命危险；2、除肝脏发生完全萎缩的患者外，所有的腹水、顽固性腹水都可以完全消失；3、曾经反复出现上消化道出血的患者（最多者3年内出血6次），经过治疗后89.5％的患者在4年内没有再出血；4、在治疗初期，药物没有完全发挥作用时的个别再出血患者，只要服用本药1周，经过积极的救治者，没有1例发生死亡；5、肝昏迷患者，除去肝脏完全萎缩的深度肝昏迷外，只要是能够把药物口服进去，患者都能够消除昏迷，并且明显改善症状；6、晚期失代偿肝硬化，只要是肝脏没有发生完全萎缩，肝细胞可再生空间通过治疗可以满足患者的机体代谢需要的，经过治疗后，3－21天症状明显改善或完全消失，其基本治愈率可达42.8%，肝功能（主要是转氨酶、胆红素、白蛋白、胆碱脂酶和凝血酶原活动度）复常率达37.3%，部分改善率（转氨酶、胆红素明显下降，白蛋白、胆碱脂酶、凝血酶原活动度明显升高）达24.6%，总有效率为94.7%。

　　四、治疗慢性重型肝炎（慢性肝炎亚急性肝坏死）：治疗实践证明，在使用各种治疗方法，效果却很差或病情越来越重的情况下，加用研究所研制的“芪参养肝胶囊”、“复方灵芝”冲剂和经过特殊工艺的中药提取物治疗，“发动机”作用非常明显：可以使慢性重型肝炎早期和中期的住院患者在1－2周内迅速改善症状，4－6周内脱离生命危险，6－8周就可以出院。我们曾经在4年内帮助治疗8例慢性重型肝炎患者，治愈4例，死亡4例，治愈率达50％，4例死亡病例在治疗过程中有3例总胆红素、直接胆红素、凝血酶原活动度等重要指标出现明显的改善，1例治疗无效。死亡病例中慢重肝晚期2例，其中1例在初期治疗中总胆红素从820umol/L下降到430umol/L，症状得到明显的改善，但是这位患者却错误的认为是从当地的医院转诊到北京某著名的专科医院后所取得的治疗效果。因此擅自停药长达8天之久，造成病情突然恶化，最终导致死亡。另外1例患者在北京某大医院住院期间，患者在不听劝阻的情况下，私自听信某医生的话使用中药大黄煎剂口服，结果导致腹泻不止（一夜间腹泻数十次），病情恶化，最终死亡。另外2例均是因为种种原因，不能及时住院治疗，1例在家中单纯服用我们的中药4个月后死亡，1例在家中单纯服用我们的中药5个月后死亡。

　　五、治疗原发性肝癌：治疗原发性肝癌46例，无论是浸润性、膨胀性还是混合性生长的原发性肝癌，1、明显改善症状的有效率达到97％；2、抑制肿瘤生长的有效率（抑瘤率）达到71％；3、经过治疗长期带瘤生存，甚至肿瘤缩小或消失的，绝大多数属于膨胀性和混合性生长的原发性肝癌；4、大面积、多发的浸润性生长的原发性肝癌，疗效最差，但是经过治疗后，其存活期往往明显超过任何一家大的肿瘤专科医院对患者的存活预期。

　　六、治疗脂肪性肝病：主要指非酒精性脂肪性肝病，包括非酒精性脂肪肝、脂肪性肝炎、脂肪性肝纤维化、脂肪性肝硬化。在以往的这类患者的治疗中，除晚期脂肪性肝硬化没有治疗病例以外，其他的脂肪性肝病患者，只要在饮食上严格按照医嘱执行，同时使用研究所研制的“复方灵芝”冲剂和具有清除肝内脂肪作用的“红山子”完全可以达到治愈的目的。我们所治疗的几例早期脂肪性肝硬化，仅用2－4个疗程的治疗，肝脏形态可以完全恢复正常，肝纤维化指标恢复正常。重度脂肪肝仅用4－6个疗程，就使患者转变为轻度脂肪肝。脂肪性肝炎只用1－2个疗程就可以治愈。而且患者的腹围、体重都会出现明显的下降。在目前脂肪肝和减肥缺乏有效药物治疗的情况下，华泰康宁的这一科研成果，使脂肪肝伴有肥胖的患者见到了曙光。但是，晚期脂肪性肝硬化，我们目前还没有治疗经验。

　　研究所的科研人员首先根据中药的使用特点，在临床上摸索出安全、可靠的疗效，而后才去申请国家发明专利。首先，在药物的选材上，根据肝病患者不能应用任何有毒的中药，以免继续损害肝脏、肾脏的最高原则，因此选用的全部是国家公布的既是药品，同时又是食品、保健食品，没有任何毒性的中药材，因此最大程度的保证了药品使用的安全性。第二，为了保证患者使用药物的长期、安全和可靠，研究所的部分科研人员在自己和直系亲属的身上进行了长达3年的人体试验，比一般的药物在动物身上所进行的慢性毒理实验的时间还要长。实验的最终结果证明：“四效合一”中药方剂无任何毒、副作用。第三、所有研发的药品、保健食品均要求生产厂家采用严格的国际标准，在所有使用的中药材检测中，其重金属含量、农药残留、和马兜铃酸的检测，要求全部达到国际标准。因此，最大限度的保证了患者使用药物的安全性和长期性。

　　研究所的科研人员在多年的临床实践当中，曾经为全国各地数百位肝病患者，以及来自 美国、法国、韩国、澳大利亚、日本、圭亚纳、台湾、香港等国家和地区的患者和华人、华侨肝病患者进行过积极的诊治，取得了很好的疗效，受到这些患者的普遍好评。研究所的医生根据自己在许多肝病患者身上取得的极为可靠的疗效，曾经在中国医药卫生领域最具权威性的、卫生部主办的《健康报》上发表文章，阐述他们对慢性乙肝、慢性丙肝、肝硬化治疗上的经验和看法。受到全国各地许多肝病医生和患者的好评。2006年全年，中国《健康报》将把研究所治疗肝病的科研成果，作为百姓放心医药向全国的肝病患者进行推荐。健康报社主办的《中国寻医问药》创刊第一期也把研究所治疗肝病的科研成果作为百姓放心医药向全国的肝病患者进行推荐。中国教育电视台《健康你、我、他》栏目，《中国健康时报》、《人民日报》、《人民网》、《当代护士杂志》、等新闻媒体，都曾经对他们进行过报道。2007年10月21日，研究所所长李文侠受邀随中国中医代表团到新加坡、马来西亚等国进行中医中药学术交流访问，并且在马来西亚首都吉隆坡为当地的患者进行义诊，受到当地人民的人热情赞扬。

　　研究所从2006年初开始，和北京大学第一医院感染科原主任，原中华医学会传染病、寄生虫病分会第二、第三届主任委员，中国乙肝泰斗田庚善教授，肝病医学博士赵虹教授，现任北大医院感染科主任，中华医学会感染病学分会秘书长，留美医学博士王贵强教授等展开临床医疗和科研合作。

华泰康宁中医药研究所
2006年11月18日