患者孙和、男、39岁，河北省滦平县两间房乡叶营村（原村支部书记）人。2002年12月7日以"间断性乏力、腹胀伴双下肢浮肿9年，加重6个月"为主诉来诊。9年前在当地县医院诊断为：慢性乙型肝炎、早期肝硬化。1999年病情加重并出现中等量腹水，当时就诊于承德医学院附属医院，经检查后确诊为：乙型肝炎后肝硬化（失代偿期），经治疗病情缓解后出院。此后在家中到处寻医问药，进行治疗。6个月前，病情加重，出现重度乏力，食欲明显减退，腹大如鼓（超大量腹水所至）伴双下肢高度浮肿，走路困难，6个月体重下降了12.5 公斤。到当地县医院、承德医学院附属医院、石家庄河北歧黄肝病研究所等处诊治，均被告知属于肝硬化晚期，无有效药物予以治疗而不予收治。患者及家属抱一线生机而来诊。患者来诊时已是超大量腹水，腹围已经达155cm。患者住院后共静脉输注5瓶白蛋白，同时给予中药口服治疗。住院第6天，放腹水1500毫升，同时腹腔内注射药物，静脉滴注利尿药，24小时利尿量：白天为5500毫升，夜间为3500毫升，利尿加放腹水总计10500毫升。20多斤的腹水排出后患者于第2天无任何不良反应，食欲好，自觉腹胀、乏力明显减轻，夜间可以平卧入睡，但仍然是腹大如鼓（见利尿、放腹水后的照片）。患者因经济十分拮据，共住院7天而被迫回家继续口服中药治疗。患者回家后第25天，自觉精力充沛、全身有力，腹水已经全部消失。自己乘车到北京，扛着40斤小米、10多斤熟红薯干，到我研究所来表示感谢。请看如下病历资料和照片、录象资料：

1、 2002年11月28日，患者在河北省歧黄肝病研究所做B型超声检查报告单；
2、 2002年11月28日，患者在河北歧黄肝病研究所做肝功能和乙肝6项检验报告单；
3、 2002年12月10日，患者在北京解放军302医院做腹部CT检查片（提示肝脏明显萎缩，有门静脉高压、大量腹水、脾脏明显增大）；
4、 患者因多年治病，经济上已经十分拮据无经济能力再做各项检查，请看治疗第6天排出10500毫升腹水后的患者照片，治疗32天后的患者照片和录象资料。